 | Primissima
Jump In !
E' stato trasmesso Mercoledì 20 giugno 2007,
ore 14.30 su Disney Channel
in esclusiva
il nuovo
Disney Channel Original Movie e da Raidue Sabato 22 settembre alle ore 15:50. |
“Jump In!”, il nuovo Disney Channel Original Movie in esclusiva su Disney Channel mercoledì 20 giugno alle ore 14.30, reduce dal grande successo di pubblico raccolto all’esordio sul canale Disney americano lo scorso 12 gennaio: ben 8,5 milioni di spettatori hanno assistito all’anteprima del film. Qui ritroviamo un attore che i ragazzi conoscono molto bene: Corbin Bleu, che interpretava Chad, l’amico di Troy nel film rivelazione di quest’anno “High School Musical”, ora vive un’altra emozionante storia ricca di ritmo e tanta tantamusica Il film racconta infatti di un ragazzo di Brooklyn che per volere del padre si dà alla boxe.
Ma il caso fa sì che entri a stretto contatto con un’altra disciplina – erroneamente considerata femminile – il Double Dutch (salto a due corde) - da cui riceve grandi stimoli e non solo sportivi. La storia affronta il dilemma del ragazzo costretto a scegliere tra difficoltà e indecisioni. |
| | L’IDEA
“Jump In!” non è un vero e proprio musical, tuttavia punta molto sulla colonna sonora che gioca un ruolo primario. Il responsabile Digital Media in Disney e Jetix , Mindy Stockfield , è convinta infatti che far leva sulla musica sia la strategia adatta a creare il massimo coinvolgimento del target giovane.
IL CAST
Il cast di attori è sicuramente collaudato, a partire da David Reivers (“Poseidon”, 2006) per arrivare a suo figlio (nella vita e nel film), Corbin Bleu. Il giovane Corbin, dal viso simpatico e dai modi piacevoli, crea sicuramente un binomio vincente con Keke Palmer
(in Italia poco nota, una parte nel film “The wool cap” – nomination per l’Emmy Awards 2006), brava e convincente nell’interpretare il proprio ruolo. Non va dimenticato che Keke è l’attrice più giovane ad aver avuto una nomination come attore protagonista da parte della SAG (Screen Actors Guild), ponendosi davanti anche ad attrici del calibro di Charlize Theron, Glenn Close o Hilary Swank.
Il film è diretto con buona maestria e determinazione da Paul Hoen ("Scrittrice per caso“) con sceneggiatura di Doreen Spicer (“La Famiglia Proud"), Regina Hicks e Karin Gist ("Girlfriends").
I PUNTI DI FORZA
Un film per ragazzi e famiglia ricco di coinvolgimenti emotivi, gioie e dolori, ma soprattutto di Double Dutch che, come dice lo stesso Corbin, non è solo sapere saltare alla corda ma si avvicina molto di più alle arti circensi. "Jump In!" si presta a sollevare la questione su come porsi davanti ai coetanei e quindi come trovare la forza per difendere i propri ideali anche se non conformi a quelli del gruppo.
Il messaggio che trapela è un richiamo all'indipendenza sia nei confronti dei genitori sia del gruppo, attraverso una trama che invita a liberarsi dei cliché e ad affrontare le situazioni difficili anche se questo significa schierarsi con una minoranza o porsi in contrasto con i propri amici. | |
| |
|
LA MUSICA
Come effetto trainante, Disney ha reso in anticipo disponibili via Internet sul mercato statunitense le 13 canzoni del film, a sottolineare quanto la musica ne sia la protagonista. Il CD presenta la colonna sonora - composta solo da brani nuovi: "Push It To The Limit" cantata da Corbin Bleu, "It’s My Turn Now" e “Jumpin” da Keke Palmer e tutte le altre interpretate dalla Tsquad della Walt Disney Records. A differenza dei musical tradizionali, qui gli attori non cantano direttamente nella telecamera, le canzoni generalmente scorrono di sottofondo. Il genere musicale è una novità, chiamato “pophop” per le sue radici pop e hiphop. A supporto del film, il cast terrà una serie di concerti in varie città statunitensi |
| I Protagonisti Izzy Daniels – Un promettente pugile candidato alla vittoria dei Golden Gloves si rende conto di salire sul ring più per far contento suo padre che per una sua ambizione personale. Il dubbio si instilla dal momento in cui si rende conto che il Double Dutch (salto a due corde) non è uno sport solo per ragazze e decide di provare a saltare con la squadra delle sue amiche. Si trova quindi a un bivio: seguire il cuore e dedicarsi al salto con la corda o accontentare i sogni del papà? Mary Thomas – Amica (nonché vicina di casa) di Izzy e grande fan del Double Dutch, il suo più grande desiderio è partecipare al campionato di categoria. Le acrobazie di Izzy la conquistano, tanto da volerlo in squadra, grazie anche all’insistenza delle sue amiche. Geisha Ray e Shauna Lewis – Le altre componenti del team “Joy Jumpers” che diventa
poi “Hot Chili Steppers”. Sono le grandi sostenitrici nel coinvolgere Izzy in squadra, anche perché lo trovano decisamente simpatico. Karin Daniels – La sorellina più piccola di Izzy è sicuramente una che la sa lunga... Kenneth Daniels – Padre di Izzy e Karin, proprietario della palestra di pugilato (nonché il vero papà di Corbin Bleu). Nel film è un vedovo che riesce a tenere insieme la famiglia e
far funzionare la palestra. Da ex-pugile non ha mai vinto i Golden Gloves che, invece, vede perfetti per il figlio. Curiosità
 David Reivers, il padre di Corbin Bleu (Izzy) nella vita reale, recita anche il ruolo di suo padre nel film (Kenneth Daniels).
 “Jump In!” è il 69° Disney Channel Original Movie.
 Il titolo del film è cambiato più volte durante la produzione: è passato da Jump, a Jump In, a Jump In!, Jump Start!
Per ritornare a “Jump In!”.  La colonna sonora del film è uscita il 9 gennaio del 2007, subito prima della data di uscita del film, così come era stato per le colonne sonore di “High School Musical” e “The Cheetah Girls 2”.
 La trama del film ricorda un po’ quella di “High School Musical” dove un grande atleta “tradisce” il suo sport per cimentarsi in una nuova entusiasmante attività.
 Per prepararsi alla parte di Izzy nel film “Jump in!”,
Corbin Bleu si è allenato nella palestra Wild Card di Los Angeles con i pugili Justin Fortune e Bridgett “Baby Doll” Riley.
Quest’ultimo ha lavorato in numerosi film, tra cui “Million Dollar Baby”.
 Tutte le scene di salto a due corde sono interpretate personalmente da Corbin Bleu, ad eccezione dei salti mortali che sono effettuati da una controfigura, il campione di Double Dutch Marcus Taylor  Per allenarsi Corbin dedicava 2 ore al pugilato la mattina
e 3 ore al Double Dutch nel pomeriggio.
Grandi doppiatori per l’ultimo successo
del Disney Channel E’ la Royfilm, la società che dal 1948 al 1995 ha realizzato le edizioni italiane di tutte le produzioni Disney, e che continua imperterrita a colorare successi come High School Musical, che ha realizzato il doppiaggio di “Jump In” il nuovo film del Disney Channel in onda in prima visione il 20 giugno alle 14,30 e, successivamente in vendita in DVD Disney da settembre. Un cast di tutto rispetto anche nel doppiaggio arricchisce la visione del film.
I due giovani protagonisti, Corbin Bleu (Izzy Daniels) e Keke Palmer (Mary) sono doppiati da Fabrizio de Flaviis e Letizia Ciampa. L’altro giovane coprotagonista, Patrick Johnson, Jr (Rodney) ha la voce di Stefano Crescentini, mentre è stato un colpo di fortuna poter contare, per la voce di David Reivers, nel ruolo di Kenneth Daniels, padre del protagonista, sul talento vocale di Stefano Mondini, già voce di divi di Hollywood come Patrick Swayze; Tom Berenger, Nathan Lane e Ben Stiller. I dialoghi italiani sono stati scritti da Laura Giordani, una giovane sceneggiatrice e scrittrice di racconti e romanzi, dallo stile fresco ed immediato. Il brillante direttore, ormai mito per gli appassionati disneiani, Leslie James La Penna,ha diretto il doppiaggio di Jump In con una pennellata di Black dal fascino tipicamente americano e una spruzzata di profumo fresco, giovanile e soprattutto italiano, coadiuvato dalla collaborazione nei dialoghi dalla scrittrice Laura Giordani. Ma per Leslie La Penna è di rigore l’abito sportivo perché dovrà presto entrare nel vivo di High School Musical 2.
Consulenti Sportivi per il Doppiaggio di Jump In ! Per realizzare la versione italiana la Royfilm e la scrittrice Laura Giordani, a cui si devono i brillanti dialoghi del film, hanno richiesto la preziosa consulenza di esperti delle discipline sportive di cui si parla nella trama.
Alcune scene del film riguardano l’allenamento pugilistico e, a tal proposito è stato fondamentale ricorrere al prof. Massimo Scioti della Federazione Pugilistica Italiana.
La trama del film poi si sviluppa in tutt’altro modo quando Izzy decide di aiutare la sua amica del cuore Mary per gli allenamenti della sua squadra di Double Dutch. Per la terminologia riguardante questa disciplina sportiva ancora poco nota nel nostro paese si è ricorsi al maestro Kurti Mair, tra i massimi esperti in materia.
Il Double Dutch :
Sport? Ballo? Divertimento?
E' tutto questo insieme Il Double Dutch è il salto con due corde lunghe circa 5 metri, una combinazione di salti velocissimi che richiedono una precisione chirurgica per stare al passo con le due corde che girano alla velocità della luce. E’ caratterizzato da alcune mosse speciali dal nome curioso come washing machine (lavatrice), mamba (serpente velenoso) e pop-up che rendono le gare interessanti e divertenti.
E’ un gioco che risale al 1600. Il nome sembra derivi dai primi insediamenti olandesi (Dutch) sul fiume Hudson, precisamente nella città di New Amsterdam (ora New York), da qui prese poi piede, diffondendosi all’interno delle comunità locali. Negli anni, il gioco si è sviluppato soprattutto nelle zone urbane con la consuetudine di canticchiare filastrocche che davano
il ritmo al salto.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, i marciapiedi di New York ospitavano spesso gruppi di bambine che saltavano a due corde. Negli anni ’50, con il boom delle trasmissioni radiofoniche che conquistavano il cittadino americano e la concomitante diminuzione degli spazi ricreativi vicino ai palazzi cittadini, si è vista la quasi estinzione del Double Dutch. Nei primi anni dell’Hip-hop (anni ‘70), il Double Dutch è tornato in auge diventando anche una forma di cultura tanto che i giovani, soprattutto le ragazze, organizzavano feste di strada che vertevano su questo tipo di salto con la corda. Con gli anni ’80, mentre l’hip-hop acquisiva sempre più importanza connotandosi, però, come maschilie, il double dutch cadeva nuovamente in disgrazia come attività intimamente legata all’hip hop. Nel 1973, David A. Walker, detective della Polizia di New York City, insieme al collega Ulysses Williams, hanno ufficialmente trasformato il gioco in un’attività sportiva, esattamente com’è classificato oggi. Nel 1974, con oltre 600 studenti delle classi superiori, si è svolto il primo campionato di Double Dutch. La federazione vede oggi circa 100.000 iscritti negli Stati Uniti.
Tra gli atleti presenti nel film vanno ricordati: la squadra giapponese Ashigarami, il campione di Cincinnati Marcus Taylor membro della squadra Ropin’ Rockets, Kim Bradshaw e la sua squadra Greenbelt Sity Stars e poi la Snazzy Steppers di Central Islip. |
|
